It is categorized as part of the nguni group of bantu languages. Pelling, a practial ndebele dictionary, longman zimbabwe, harare 1994, p. Here are some of the shona phrases that you might want to learn. I would encourage anyone who is contemplating learning a language to try pimsleurs methods. For a deeper understanding of the meanings, the author gives a literal explanation and where possible its background. In a word, this page will be very useful if you are learning the french language. Teaching ndebele grammar using isichazamazwi sesindebele. Ndebele proverbs famous inspirational proverbs, quotes, sayings. For me, its about actually putting what youre learning into practice.
The word zulu means heavens or sky, and the amazulu are the people of heaven. Southern ndebele alphabet, prounciation and language. Learn ndebele fun african language learning apps on. Oct 19, 2018 the learn ndebele app is your goto app if you want to learn to speak and write in ndebele on a basic level. Ndebele definition and meaning collins english dictionary. Ndebele proverbs 2 proverbs grow old, body, the heart still remains. The letter b is pronounced as b, and it is pronounced like the second b in the word baby. He also gives an english equivalent proverb where there is a suitable one to make the meaning clearer.
Learn to speak ndebele by learning in this lesson you will learn ndebele phonetics. They are fun, easy and give you a strong foundation for learning. The second little book is called northern ndebele for beginners on amazon. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. We gathered the most important topics such as vocabulary phrases grammar and flashcards so that you only learn what you will actually need to learn for free. The aflang project published the learn ndebele fun african language learning app for android operating system mobile devices, but it is possible to download and install learn ndebele fun african language learning for pc or computer with operating systems such as windows 7, 8, 8. Th e standardisation of the ndebele language th rough. All the lessons contain audio and are all offered for free. If the phrases are in blue, you can click on them to hear recordings. See these phrases in any combination of two languages in the phrase finder. Sindebele is related to the zulu language spoken in south. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext.
Ndebele got its own radio station, which was simply named radio ndebele and then later renamed ikhwekhwezi which means star. Kalanga is a bantu language, most closely related to nambya in northwestern zimbabwe and the shona languages in central and eastern zimbabwe. You will learn how to pronounce letters in ndebele as well as various letter combinations. Matabele genus, a genus of beetle in the family carabidae. Sindebele is related to the zulu language spoken in south africa. Targeted at english language speakers and using the fun and easy way with words phrases, games and lots more, this app teaches northern ndebele languagea language belonging to the nguni group of bantu languages in southern africa along with zulu, xhosa and swati and an official language of zimbabwe along with. English to english translation of ndebele ndebele is a bantu language, similar to zulu, spoken in zimbabwe and botswana. Ndebele english example meaning mina mei mina ngithanda ukubala i love to read wena you udlani wena. Com this site is meant for everyone of every age who is interested in learning ndebele. We have the basics and useful everyday phrases in our isindebele phrasebooks for sale on amazon, look for northern ndebele phrasebook.
If you are new, please start at the first post at the bottom and work your way up to this, the newest post. If you dont see any interesting for you, use our search form on bottom v. French lessons free pdf, learn french pdf, learning french pdf. For those of you who would like to learn isindebele more formally, these are semiformal lessons we are trying to make. About 586,000 people speak southern ndebele as a first language, and another 1. The book called northern ndebele phrasebook has useful everyday sentences you can use with your husband. The language is closely related to xhosa, ndebele and siswati, the three belonging to the nguni branch of the bantu languages benuecongo family. On this page you can read or download ndebele for beginners pdf in pdf format. Speak ndebele 101 count up to ten in ndebele with ntando duration. Kalanga shares about 75% of its core vocabulary with literary standard shona but the languages are not mutually intelligible.
The following are shona phrases used in everyday life and their translation. Using indigenous languages for teaching and learning in. Im here to help you learn zulu, by going step by step. A collection of useful phrases in northern ndebele, a bantu language spoken mainly in zimbabwe. The nguni language structure is based on a system of noun classes and a system of concords. You can easily learn to speak and write in ndebele with this new app. Audio lessons 100 common english phrases and sentence. Th e standardisation of the ndebele language th rough dictionarymaking samukele hadebe a dissertation submitted in partial ful.
Northern ndebele people, located in zimbabwe and botswana. Ndebele synonyms, ndebele pronunciation, ndebele translation, english dictionary definition of ndebele. Pelling, 1987, published in association with the literature bureau by longman zimbabwe edition, in english rev. With over 8 million zulu people in kwazulunatal, it is useful to know a few words and phrases to help you communicate and get by. Abstract this article seeks to examine the space allocated to women in the ndebele society using proverbs and idioms as a frame of reference. To support and learn, buy our isindebele phrasebooks on the amazon website, look for northern ndebele phrasebook or northern ndebele for beginners.
Download learn ndebele fun african language learning pc for free at browsercam. This page has a few tips on learning isizulu and a few phrases that are sure to be useful to you during your visit to us in eshowe, zululand. Ndebele zimbabwe very much ngiyabonga kakulu ndebele zimbabwe plural siyabonga ndebele zimbabwe plural, very much siyabonga kakulu. Isindebele in english north ndebeleenglish dictionary. Learn ndebele fun african language learning for pc free. Ndebele woman the south ndebele people found in the former transvaal today consists mainly of two tribes, namely, abakwamanala the manala ndebele and abakwandzundza the ndzundza ndebele. Isindebele composition writing zim isindebele learners. If you dont have adobe acrobat reader, click here to get it for your computer. Targeted at english language speakers and using the fun and easy way with wordsphrases, games and lots more, this app teaches northern ndebele languagea language belonging to the nguni group of bantu languages in southern africa along with zulu, xhosa and swati and an official language of. This letter is pronounced like the a in the english word father. Zulu is one of the major bantu languages of south africa. The population census of 1980 indicated that the ndebele people in south africa numbered some 392 420. Answer ask questions of the community community questions tab.
Grammar in the main text grammatical information constitutes an important part of the. If you would like to read our ndebele phrasebook, with many useful everyday phrases, it is available on the amazon website, look for northern ndebele phrasebook. Keep enjoying the lessons tab and also check out the other tabs on the website to keep learning about ndebele. Their efforts are complemented by education officers in charge of the teaching of shona in the various regions determined by the ministry of education of the country.
Their efforts are complemented by education officers in charge of the teaching of. So if i learn something, i really, really go for it and try to use it throughout the day. Also, at the university of zimbabwe, the departments of african 159. This page includes all the grammar lessons online on this website, all the vocabulary lists, the phrases courses, etc its for beginners, intermediates as well as advanced learners. May 18, 2017 isindebele composition writing indaba elandisayo njengo mfundi wesi ndebele ukhangelelwe ukubhala indaba elandisayo ngesihloko osiphiweyo. Using indigenous languages for teaching and learning in zimbabwe.
Using indigenous languages for teaching and learning in zimbabwe juliet thondhlana the question of which languages to use for teaching and learning is a crucial one in bilingual and multilingual contexts. In former colonial countries, it is a question that has occupied the agendas of many governments since they attained independence. Most of the speakers can be found in mpumalanga, limpopo, gauteng and north west provinces. Learn ndebele fun african language learning for pc. It is also called sindebele, zimbabwean ndebele or north ndebele, and formerly known as matabele. Ndebele definition of ndebele by the free dictionary. As rote learning is the lowest level of learning, material. You can easily learn to speak and write in ndebele with. English arabic spanish dutch portuguese turkish italian french german japanese hebrew other languages. Below we picked expressions that a new learner will find useful. Ndebele proverbs and idioms in the context of gender construction bhekezakhe ncube and thamsanqa moyo key terms. The home of the zulus, zululand, is located in the province of kwa zulu natal, in the easternmost part of the republic of south africa. It is spoken by the amandebele, ndebele and matabele people of zimbabwe. In order to help those who are willing to learn nguni language, lessons have been prepared.
Isindebele composition writing indaba elandisayo njengo mfundi wesi ndebele ukhangelelwe ukubhala indaba elandisayo ngesihloko osiphiweyo. Proverbs of the ndebele language proverbs from all ndebele speaking parts of the world quotes. You can easily learn to speak and write in ndebele with this. The nguni language of the ndebele, closely related to zulu spoken in. May 26, 2018 zimbabwe, botswana and south africa are the main regions where ndebele is spoken. I tend to want to absorb as much as possible right from the start. This book is a collection of popular ndebele proverbs and other figurative expressions. I must say this app seem to be the best app there is that you can use to teach yourself.
963 1516 962 33 1035 1047 1036 485 649 1248 1412 879 118 216 212 1161 1198 205 1439 147 96 582 179 1338 979 80 621 100 734 1329 1281 797 1197 381 768 135